Xingu - O Filme

Nossa aventura continua nas mídias socias, venha com a gente!

2012-01-26T10:14:00.000-08:00

Ficamos muito felizes por dividir com vocês um pouquinho da nossa experiência durante essa jornada fantástica que foi produzir Xingu.

Nossa aventura aqui no blog chegou ao fim, e agora convidamos vocês a acompanhar uma nova etapa, a preparação para a grande estreia!

Nosso pré-site já está no ar, lá vocês conferem o trailer completo do filme em alta definição. Para continuar por dentro de todas as novidades sobre o filme e interagir com outros cinéfilos e apaixonados pela história dos Villas Bôas, curta nossa página no Facebook, siga-nos no Twitter e deixe seus comentários usando a hashtag #xinguofilme e assista ao conteúdo que preparamos para nosso canal no Youtube.

O filme estreia dia 6 de abril em todo o Brasil, mas a conversa e a troca de ideias começa desde já nas mídias sociais. Esperamos por vocês!

Site oficial: http://www.xinguofilme.com.br/
Facebook: http://www.facebook.com/xingufilme
Twitter: https://twitter.com/#!/XinguOFilme
Youtube: http://www.youtube.com/xinguofilme

Diretor Cao Hamburger e o produtor Fernando Meirelles falam da expectativa da primeira exibição

2011-10-28T15:11:00.000-07:00

Xingu abre a primeira noite do Amazonas Film Festival, dia 3 de novembro, marcando a première mundial do longa produzido pela O2 Filmes. O filme terá sessão no Teatro Amazonas, com a presença do diretor, dos produtores Fernando Meirelles e Andrea Barata Ribeiro e dos atores Felipe Camargo, João Miguel, Maiarim Kaiabi e Totomai Yawalapiti.

“Fazer a primeira sessão pública do Xingu no coração da Amazônia é tão especial e simbólico quanto o fato de estarmos no aniversário de 50 anos do Parque”, comemora o diretor Cao Hamburger. O produtor Fernando Meirelles faz coro com Cao e festeja a oportunidade: “Xingu não poderia estar em melhor lugar e melhor momento para ser apresentado pela primeira vez: estaremos em Manaus, coração da Amazônia, num festival que ganha prestígio a cada ano, num momento em que se questiona os mega-projetos para o desenvolvimento da Amazônia e as desastrosas mudanças do Código Florestal. O filme fala sobre esses mesmos erros cometidos há 50 anos. Sim, o Parque do Xingu comemora 50 anos em 2011. Tudo se encaixa”.

Último dia de montagem

2011-06-06T11:55:00.001-07:00

O diretor Cao Hamburger, os produtores e parte da equipe de XINGU se reunem para assistir ao último corte do filme e comemorar a montagem final.

"Xingu" por Anna Van Steen

2011-05-27T13:27:00.000-07:00

Foto enviada por Anna Van Steen

Participar das filmagens de "Xingu" foi sensacional. Primeiro pela honra de poder contar, à nossa maneira, quem foram os irmãos que realizaram feitos historicamente tão relevantes. Conhecer a região de Tocantins e o Parque do Xingu foi um privilégio, embora eu não possa dizer que tenha sido fácil. Durante o trabalho, nos sentíamos verdadeiros guerreiros ao enfrentar o calor devastador do local, o ar seco, a fuligem das queimadas e os insetos, sem contar com o medo de cruzar com uma sucuri nadando no rio... Nada comparável às dificuldades vividas pelos Villas Boas, claro, mas ainda assim, bastante difícil. O que compensava as adversidades, além das estonteantes paisagens, era o contato que fomos estabelecendo com os índios durante o processo. No início estudando nos livros e vídeos, depois conversando com estudiosos da cultura indígena e finalmente ao desenhar, junto com eles, a maquiagem do filme.
Pessoas que nos mostraram uma maneira diferente de olhar para o entorno e para as relações humanas. Novos amigos que pretendo preservar e admirar sempre. Que tema importante estamos abordando!

Torço para que o filme seja um sucesso.

Anna Van Steen foi responsável pela maquiagem de "Xingu".

Xingu por Marcelo Torres

2011-05-17T16:15:00.000-07:00

Marcelo Torres - Foto de Beatriz Lefèvre

O filme Xingu é como prêmio de profissão. Sou suspeito para falar.

Primeiramente, amo fazer Cinema e fazer Cinema dessa forma que fizemos é maravilhoso.

Ao ler o roteiro já pude imaginar lugares com beleza e preservação indescritíveis. Desde muito novo percorro a região Centro-Oeste em viagens de pescaria com meus pais, meus tios e meus primos. Então sugeri o Tocantins por ser um lugar onde a natureza ainda mantém seu equilíbrio. Lugar onde temos rios limpos, pássaros e animais silvestres, um lugar onde poucos pés humanos pisaram.

Contar a história dos irmãos Villas-Boas é contar um pouco da nossa história. História que talvez poucos conheçam. História de verdadeiros heróis. E heróis brasileiros. Foi durante os 40 anos de expedição, de desbravamento de terras, de doenças, nascimentos, mortes, alegria, perseverança, amizade que eles criaram o Parque Nacional do Xingu. Com garra, determinação e acima de tudo esperança.

E o nosso filme foi feito com toda essa carga de energia e emoção. Orlando, Cláudio e Leonardo estiveram presentes conosco nessa empreitada. A nossa expedição começou verde, as paisagens ainda estavam começando a receber os raios alaranjados do sol escaldante do Tocantins. A chuva já tinha ido embora. E no decorrer da nossa expedição as fumaças começaram a tomar conta do horizonte. Mas a Lua sempre vinha para acalmar e intensificar mais a beleza do cerrado.

E assim se sucedeu os meses que filmamos no Tocantins. Pude mostrar a natureza que meu pai me apresentou. Pude ter o prazer de fazer o que gosto num lugar onde a natureza é exuberante e virgem.

O Xingu é um filme que nos faz pensar na vida. A saga dos três irmãos nos mostra todas as relações, a importância dos sentimentos, a luta pela sobrevivência, a amizade, a cumplicidade, a descoberta, a esperança.

É um filme que vai nos mostrar um pouco da história brasileira, a história dos índios, da cultura indígena, vai nos contar uma história de vida, uma história de heróis.

Escrito por Marcelo Torres, diretor de produção de "Xingu".

Xingu por Adriano Goldman

2011-05-13T12:31:00.000-07:00

"Cinema é cedo e longe". A frase não é minha, mas eu uso bastante. E traduz muito bem o projeto “Xingu”.
Tudo era longe, acordávamos muito cedo e percorríamos centenas de quilômetros por dia. De carro.
Os irmãos Villas Bôas fizeram tudo a pé e de canoa, por mais de dez anos. Empreitada sobre-humana.
Depois de pesquisar bastante, ler o "Marcha para o Oeste", visitar as locações pelo menos duas vezes, incluindo o parque do Xingu e as aldeias, fomos percebendo que, querendo ou não, faríamos um tipo de western sulamericano, o nosso épico. Imensas paisagens, o desconhecido, o cerrado. Os pioneiros do centro- oeste.
Pra mim foi, de fato, um grande desafio. A equipe, os cenários do Cassio, as filmagens em rios e canoas, aviões e aldeias remotas foram fazendo um pacote grande.
Decidimos filmar com duas câmeras e pela primeira vez eu não seria um dos operadores. A idéia era ter uma equipe principal e uma outra que pudesse sair atrás de paisagens e imagens que completassem cenas já filmadas.
Xingu seria um filme de externas e isso pode ser muito estressante para o fotógrafo. A idéia de que não teremos controle sobre a luz é sempre um problema. Conversamos muito sobre a luz tropical, a realidade dos Villas Bôas percorrendo o cerrado e a mata e decidimos não fazer um filme da "luz ideal' mas da "luz real", ou seja a luz dura, zenital, quente, batendo sem dó nos chapéus seria bem vinda. Claro que também queríamos a bela luz, o fim de tarde glorioso mas era muito importante ressaltar a "dureza" da empreitada.
Pronto pra começar.
E começou a queimar tudo. O Tocantins queimou enquanto filmávamos. Sem exagero. Clima de deserto, mais de 40 graus, 15% de umidade, as fazendas e parques da região queimando. A fumaça envolvia o set. Podíamos olhar diretamente para o Sol. Lá estava ele, laranja, acima da fumaça.
Nem tive como ficar frustrado, assim é que seria.
Tivemos a luz tropical mais soft. Tudo foi ficando monocromático, nos tons do figurino e dos cenários de madeira.
O cinema tem disso, depois de tudo preparado temos que estar abertos ao que é novo e surpreendente. Claro que acumulamos experiência mas cada projeto é absolutamente diferente do outro.
Começamos em São Félix do Tocantins aonde construímos o cenário do posto Leonardo e onde filmamos em rios lindos de água cristalina e a paisagem do cerrado. Depois Caseara onde filmamos o posto Diauarum e rios com água turva, muito mais largos e árvores muito mais altas, mais amazônicas. A diferença das paisagens sempre foi um dos pontos que o Cao quis enfatizar, assim perceberíamos melhor as distâncias percorridas e o isolamento do Claudio. Depois a região de Palmas e dalí para a Aldeia Yawalapity , verdadeira viagem no tempo, incrível experiência e, por último São Paulo, onde a história começa. Muitos quilômetros rodados.
Fui a lugares aonde jamais teria ido se não fosse pela profissão que escolhi e por esse projeto raro.
A história estimulava todos da equipe e o trabalho dos atores e dos índios(fantásticos) foi nos transportando para a realidade dos irmãos e cada vez era mais clara a importância da saga dos Villas Bôas para a história recente do Brasil.
Fiquei muito feliz com o resultado visual do filme mas ser bonito não basta. Queremos que o Xingu seja um filme "importante", ou seja, que coloque em discussão a questão do índio, a preservação das culturas indígenas, que apresente às novas gerações as figuras transformadoras da realidade, que mostre ao público estrangeiro um novo lado da história recente da América do Sul e, claro, que seja também entretenimento.

Esse texto foi escrito pelo diretor de fotografia de "Xingu", em 11/05/11.

Foto de Beatriz Lefèvre.

Xingu por Cassio Amarante

2011-05-04T14:46:00.000-07:00

Cassio Amarante preparando o avião para cena. Foto de Beatriz Lefèvre.

Li esses dias sobre o novo filme de Werner Herzog, rodado na caverna de Chauvet. Desde as primeiras linhas do artigo do NYT encantei-me pela descrição dos desenhos e os cuidados para sua preservação. Fiquei particularmente orgulhoso pelo fato dos desenhos provarem que desenhar é uma forma de expressão tão ancestral e universal; que uma mensagem de 30.000 anos pode ser integralmente entendida por nós. Até ai não passava de vaidade minha, me achando um desenhista das cavernas, me imaginando um praticante da arte primordial... mas o artigo continuou descrevendo o processo de documentação, e rapidamente ficaram claras as dificuldades e a importância do registro em filme. Os desenhos e murais são belíssimos e devem ser a primeira obra de arte preservada da nossa espécie. Não se trata da nossa civilização, e sim da trajetória do Homo Sapiens. Comecei então a sentir uma enorme satisfação pelo fato do sr. Herzog estar a frente do projeto, e o artigo termina assim: “ Werner é o primeiro artista a trabalhar nessa caverna em 30mil anos”. Confesso que quando acabei de ler comecei a chorar, por que sou bobo, e porque tive a certeza de que nós, homens do século XXI, tínhamos enviado o cara certo para esse contato tão sublime, um artista. Quando me lembro dos dias no Xingu, e penso na imagem dos meus amigos Cao e seu filho Tom, cruzando a Aldeia Yawalapity, conversando como dois irmãos, tenho a mesma sensação de que enviamos o artista certo para essa empreitada tão sublime.

O filme Xingu, além de ser um ótimo filme, deverá ser um marco na transformação da visão que temos do índio.
Espero que tenhamos a coragem de fazer outros projetos dessa natureza, que antes de mais nada ajudam a construir a história do Brasil.

Boa sorte a todos os Xingús!

Cassio Amarante.

São Paulo, 04 de maio de 2011.

As últimas notícias sobre XINGU

2011-04-27T15:05:00.000-07:00

Notícias sobre o Xingu no jornal O Globo, na revista O Globo e no site IG Gente.

A MONTAGEM DE "XINGU"

2011-04-26T15:34:00.000-07:00

Desde "Filhos do Carnaval", torcia para trabalhar novamente com o Cao. Quando surgiu o convite para o "Xingu", houve uma união entre trabalhar com alguém que admirava em uma história incrível de resistência, luta e realização dos irmãos Villas Boas.

Iniciamos o processo de montagem durante as filmagens. Era meu primeiro filme em 2:35. O aspecto "alongado" exige um timing de montagem diferente já que o olho precisa de mais tempo para percorrer o quadro.

A primeira etapa é organizar e pré-montar as cenas que vão sendo filmadas. Isso ajuda o diretor a saber se as atuações estão de acordo com o que tinha planejado, se a decupagem está funcionando, se há no material a intensidade percebida na filmagem, etc. Às vezes, detalhes do figurino e maquiagem só são percebidos no silêncio da sala de montagem. Cenas de produção complexas, com barcos e aviões, também estão na lista de prioridades nessa fase de montagem paralela, pois qualquer idéia de plano novo precisa ser passada com urgência para o diretor, de maneira que não atrapalhe o plano de filmagem.

É uma etapa tensa, precisamos correr para avaliar o que está sendo filmado ao mesmo tempo em que tentamos vislumbrar possíveis transições entre cenas, respiros ou simplesmente algum insert não programado. Por isso, algumas produções deixam reservadas algumas diárias de filmagens para depois do primeiro corte. Mas quando se filma em locações distantes, de difícil acesso, o retorno se torna, muitas vezes, inviável.

Terminadas as filmagens, começa uma segunda etapa, o primeiro corte. Nesse momento ,há um misto de tensão e euforia. Tensão para saber se há um bom filme ali, apesar de todas as adversidades inerentes ao processo. Euforia pelas surpresas que novas associações de planos geram para o significado da história que está sendo contada. Às vezes, da limitação do material filmado, surge uma grande idéia, que não só soluciona uma cena, como a leva a um outro nível. Às vezes, isso vem ocorre nos cortes subseqüentes. O primeiro corte deve mostrar o potencial que o filme tem e apontar o caminho a seguir.

Começa então a terceira etapa do processo, a busca pelo corte final. Alguns filmes tem a estrutura totalmente refeita na montagem, outros apenas parte dela. De qualquer maneira há uma continuação da escrita do roteiro na montagem. Entre o que foi escrito e a cena filmada há um mundo de coisas que ocorrem. Improvisos na atuação, cenas que renderam mais do que o esperado, cenas não muito boas, atuações inspiradas; são alguns dos fatores que "desequilibram" o roteiro de filmagem e alteram o resultado. Uma música pode intensificar a cena de tal maneira que toda a linha relacionada a ela precisa ser refeita. Uma fala a menos, uma a mais, faz toda a diferença no conjunto da sequência. Uma cena linda pode ir para os extras… Fico sempre extasiado com essas variantes, como interferem na percepção total da obra.

Hoje, estamos no corte 08, aguardando uma última diária de filmagem (em função do clima) e alguns pequenos ajustes para fechá-lo. Do primeiro ao oitavo corte muita água correu pelo Rio Xingu… e espero que essa incrível história atinja o coração dos espectadores como atingiu o meu.

texto escrito por Gustavo Giani, montador de Xingu, em 26/04/11.

XINGU: ROTEIRO E MONTAGEM

2011-04-25T10:43:00.000-07:00

Contar uma história é difícil. Mas decidir-se sobre que história contar – dentre todas - é pior. Enfrentamos intensamente essa dúvida/escolha na época do roteiro do Xingu.
Claudio, Orlando e Leonardo Villas Boas são vidas, como se diz, maiores que a vida – vezes três. Com o agravante do tempo dilatado: 40 anos de ação na mata e no cenário político nacional. Considerando a ambição de abarcar tudo o que fizeram: desbravaram um pedaço enorme de Brasil, negociaram com presidentes, ministros e militares, lutaram contra latifundiários e políticos, fizeram o primeiro contato e cuidaram de alguns milhares de índios de mais de uma dezena de etnias. E, por fim, criaram um Parque Nacional do tamanho da Bélgica que é um paradigma na preservação da cultura indígena até hoje. Foram heróis – sem dúvida e acima de tudo.
Mas as ambições, delírios e tropeços desses heróis também renderiam filmes. E muitas vezes fomos nessa direção. Não foram poucos os tratamentos assentados em vulnerabilidades e contradições dos irmãos. Mas com o tempo, conforme íamos sendo mastigados pelo “processo”, foi parecendo meio infantil centrar uma narrativa de tamanho potencial no lado escuro dos heróis. Se “de perto ninguém é normal”, imagina quem compra uma briga do tamanho que Villas Boas compraram.
Venceu a versão que conta o feito, a aventura, a saga dos irmãos. Algo mais próximo do filme de ação feito por quem gosta de drama e personagem. O filme foi filmado de acordo com essa escolha - tal qual o roteiro.
Sala de montagem. Nos últimos meses, participei perifericamente de algumas sessões com Gus e Cao. Curiosíssimo. Estavam lá de novo todas as possibilidades: o filme mais denso, reflexivo; a saga histórica e política e o filme de aventura, de ação.
Diretor e Montador estavam de novo diante das questões que havíamos enfrentado no roteiro. O quanto era necessário explicar de política e história? O quanto devíamos mergulhar na densidade emocional dos irmãos diante da encruzilhada que foi desbravar o desconhecido e conspurcar a pureza do índio? Qual a medida de suas vidas pessoais na saga?
De novo venceu a vontade de ter um filme que, acima de tudo, nos deixasse grudados na tela esperando pelo próximo acontecimento. Que é sempre o jeito de trazer mais gente para dentro da história. E mostrar a história desses dois irmãos para o maior número de pessoas possível é o mínimo que se pode fazer. Porque são heróis. E são brasileiros. E porque pouca gente aquilata o tamanho de seu feito. E porque de quebra, os Villas Boas viveram um dilema espiritual dos bons.
Enfim, Xingu está saindo. Não vou enfileirar elogios porque não pega bem. Mas como parte dessa equipe sinto um orgulho enorme.
De resto, para quem gosta de escrever a sala de montagem é um lugar familiar. O que acontece ali é uma re-escritura.

Texto escrito por Elena Soarez, em 25/04/11.

Teaser no ar!

2011-04-14T09:26:00.000-07:00

Hoje o Parque Nacional do Xingu comemora cinquenta anos de sua criação. Em homenagem a esta data, liberamos o primeiro teaser de Xingu, O Filme. É só dar play e assistir!

Teaser Xingu from Xingu O Filme on Vimeo.

Parque Indígena do Xingu: 50 anos

2011-04-14T03:53:00.002-07:00

O Parque Indígena do Xingu está fazendo 50 anos.

O decreto que criou a primeira reserva indígena de grandes proporções no Brasil foi assinado no dia 14 de abril de 1961.

E o extermínio dos povos que habitam aquela região foi contido.

A rica cultura, filosofia e modo de vida desses povos foram salvas.

A fauna e a flora dessa imensa área estão protegidas.

Há 50 anos, três irmãos, com a colaboração dos índios e de outros brancos, revolucionaram a idéia de preservação e criaram um imenso santuário sócio-ambiental que serviu e serve de referência em todo mundo.

Há 5 anos mergulhamos nessa história tentando entender como os irmãos Villas Bôas se aventuraram pelas matas ainda desconhecidas do Brasil Central, em meados do século passado, e encontraram a grande paixão e a causa de suas vidas.

O feito desses heróis brasileiros, espécies de Che Guevaras - pela coragem e estilo de vida - ou de Mandelas - pela audácia e visão de futuro, deveria nos inspirar.

Cao Hamburger

O terceiro filme – a montagem

2011-03-09T09:17:00.000-08:00

"Fazer um filme é fazer três filmes", acho que foi Truffaut que disse isso, ou algo parecido.
A verdade é que podemos dividir o processo de feitura de um filme em três etapas.
A primeira é o roteiro, que no nosso caso incluiu grande pesquisa.
A segunda é a produção, que inclui e termina com as filmagens.
A terceira etapa é a montagem, que inclui trilha sonora, edição de som e toda a finalização de imagem.
Cada uma dessas etapas é tão intensa, definitiva e definidora, que dá a sensação de que são, cada uma delas, uma obra em si.
Por isso, a frase de Truffaut.
A somatória de todas as escolhas, em cada detalhe de cada uma dessas etapas, é que compõe a obra final.
Longo processo.
Pode se pensar que a montagem, por ser a ultima etapa, é mais importante e definidora de todo processo.
Por um lado é, por outro não.
Se por um lado podemos corrigir, consertar, evidenciar, esconder, reforçar acertos e defeitos, por outro não é possível fazer milagres.
Se o roteiro filmado não tiver sido minimamente bem estruturado, se os atores não estiverem bem, se a câmera e a fotografia não forem adequadas, se as cenas não estiverem bem filmadas, por mais que a montagem seja inspirada, vai ser difícil conseguir um bom resultado.

Foto da região do Xingu por Guilherme Ramalho.

"O material é rei"

Essa é outra frase que gosto muito. É de um grande montador brasileiro, Umberto Martins.
Refere-se ao "material" filmado, às cenas que chegam à sala de montagem.
Entendo essa frase por dois pontos de vista: se o material filmado for ruim, não podemos fazer milagres mas, se o material filmado for interessante, ele é o "rei", vai nos apontar os caminhos do filme.
Esse é o grande desafio e o grande barato da sala de montagem.
Temos que estar apoiados nas etapas anteriores, o roteiro e a produção, mas estar de olhos e coração abertos para entender o que o material em mãos está nos apontando..
Por mais que você tenha convivido intimamente com as cenas escritas do roteiro, depois de passar pela experiência sempre intensa e visceral de filmá-las, quando chegamos à sala de montagem, as cenas surpreendem, assumem outras identidades. Para o bem e para o mal.
E não são identidades fixas e definitivas. Dependendo da ordem em que você as organiza, da trilha sonora que você as associa, e de outros tantos recursos disponíveis nessa fase, elas se modificam, criam novos significados, novos tons e diferentes emoções.
"Fazer um filme é fazer três filmes". Em cada um deles, a processo ainda está em aberto, ainda há terras desconhecidas a desbravar.
No próximo post, começo a contar a história da montagem do Xingu.

Cao Hamburger

TRILHA SONORA

2011-03-04T14:30:00.000-08:00

Parte fundamental na realização de um filme, a trilha sonora é um dos processos mais delicados e que exige dedicação por parte de seus criadores. Ela, somada às imagens, ações e diálogos, é responsável pela condução e narrativa da história, principalmente quando se trata de emoções e conflitos entre os personagens.

Beto Villares, músico e compositor responsável pela trilha sonora de “Xingu”, contou um pouco sobre o processo de criação das canções que serão usadas como pano de fundo para a história do longa metragem dirigido por Cao Hamburger.

Uma vivência intensa e diária com sons gravados em várias aldeias do parque foi realizada para se ter idéia das canções, melodias e sons que fazem parte da vida dos índios do Xingu.

Beto afirma que seu objetivo é criar uma trilha original, permeada pelos sons do Xingu, e que deixe clara a influência da música de raiz dos indígenas.

Partindo de um processo simples, onde trabalha na maioria do tempo sozinho, apenas com auxílio de um assistente de criação e um técnico de som, Beto foi à busca de novos timbres e sonoridades, usando materiais e elementos do próprio meio ambiente das aldeias. Um exemplo disso são os bambus de diversos tamanhos e formas diferentes, os quais o músico usou para criar novos instrumentos.

Além disso, as canções contarão com sons das próprias aldeias, muitos deles tirados das gravações realizadas durantes as filmagens do longa.

Beto espera ainda inserir um quarteto de cordas nas composições, o que deixará a trilha mais intensa. No momento, ele conta com a participação do flautista Gil Duarte, para fazer algumas gravações, e trabalha com texturas dedilhadas, compostas através do uso de violões, violas caipiras e demais instrumentos de corda.

O trabalho é delicado e minucioso, repleto de novas descobertas e experiências sonoras; mas é nessa busca por pequenos detalhes que a trilha sonora de “Xingu” se torna cada vez mais grandiosa. O resultado final poderá ser visto na tela, mas já dá para se ter uma pequena noção do que veremos e ouviremos muito em breve.

Na foto: O diretor Cao Hamburger ao lado de Beto Villares, em visita à O2 em outubro de 2010.

REUNIÕES

2011-02-24T15:19:00.000-08:00

As últimas reuniões entre o diretor Cao Hamburger, os produtores e finalizadores de "Xingu", acontecem essa semana. Agora, é tudo uma questão de pequenos detalhes até que o filme seja finalizado por completo.
Cao acompanha de perto a edição, ao lado de Gustavo Giani, montador do filme, que trabalha desde o segundo semestre de 2010.

PROCESSO DE MONTAGEM

2011-02-23T15:54:00.001-08:00

“Xingu” segue em processo de montagem. O responsável pela edição é Gustavo Giani, que já trabalhou em outros projetos produzidos pela O2, como “O Banheiro do Papa”, “À deriva” e mais recentemente “VIPs”.

O trabalho é acompanhado de perto pelo diretor Cao Hamburger e pela roteirista Elena Soarez. A montagem, que teve início em agosto de 2010, quando o longa ainda estava sendo filmado, deve ser finalizada ainda no primeiro semestre de 2011.

“Xingu” narra a história dos irmãos Villas Boas, que dedicaram seu trabalho à defesa dos índios, e criaram o Parque Nacional do Xingu, em 1961.

Na foto: Gustavo Giani, Cao Hamburger e Elena Soarez.

FIM DAS FILMAGENS - CAO HAMBURGER

2010-11-09T11:06:00.000-08:00

Acabamos as filmagens e voltamos a São Paulo.
Depois de passar tanto tempo a céu aberto, sol, rios, mata...
Dormimos a ultima semana nas enormes e incríveis ocas dos Yawalapitis, ouvindo os sons do Xingu e acordando ao som das mulheres da aldeia cantando em seu dia de festa.
Parecia um sonho.
No ultimo dia no Xingu, acordamos as 4 da manhã com lindas índias cantando e dançando... Entravam e saiam das ocas com uma música linda...depois pedi para traduzirem... Eram canções alegres que falavam de coisas simples da vida, como as nossas canções. Os índios não são tão diferentes de nós.... São só mais alegres, menos estressados, mais inteiros....menos idiotas. Ou menos idiotizados por séculos de uma sociedade que nos impõe padrões de felicidade.
Conviver com uma sociedade diferente da nossa, nos serve de espelho. Olhamos para nós mesmos de outra forma.
Mas esse é outro assunto.
Agora estamos em uma sala escura editando as imagens incríveis que captamos nessa aventura que vocês puderam acompanhar nesse blog.
Queria agradecer de coração a todo o elenco e a equipe que se comportaram como verdadeiros heróis.
Sinto que houve uma entrega e dedicação de todos a essa história, a esse universo.
Ao elenco principal, os três mosqueteiros, Felipe, João e Caio, que praticamente trabalharam todos os dias, e passaram por provas de força e caráter para dar conta de interpretar em condições difíceis, apesar do conforto que a produção sempre lhes garantiu.
Ao elenco indígena, pela dedicação, concentração e talento que tivemos a honra e o prazer de desfrutar.
A equipe tecnica heróica e parceira, guerreira, talentosa e profissional.
A Bel Berlinck, produtora e produtora executiva que chamou a responsabilidade para si e junto com Marcelo Torres, diretor de produção, nos conduziu por esse Brasil afora.
Aos produtores Fernando Meirelles, Andrea Barata e Bel, pela confiança e apoio.
Aos irmãos Villas Boas pela inspiração.
A todos que nos ajudaram a entender essa história.
Estes são agradecimentos parciais, porque ainda não acabamos.
Estamos começando a última e derradeira etapa.
A montagem e finalização.
Até já!
Cao Hamburger

Foto de Equipe from Xingu O Filme on Vimeo.

Xingu

2010-10-25T07:13:00.000-07:00

Cao Hamburger fala sobre as filmagens no parque.

Xingu - Cao from Xingu O Filme on Vimeo.

1º Contato

2010-10-21T13:02:00.000-07:00

1º Contato from Xingu O Filme on Vimeo.

Parque Indígena do Xingu

2010-10-20T08:09:00.000-07:00

Depois de Palmas e Miracema do Tocantins as filmagens seguiram para o coração do Brasil, no Parque Indígena do Xingu, no estado do Mato Grosso.
Afim de que a nossa presença interferisse o mínimo possível na rotina do Parque, uma equipe reduzida embarcou para lá, onde as filmagens duraram 6 dias. O blog passa a contar a partir de agora um pouco mais sobre o Parque que foi a principal conquista dos irmãos Villas Bôas.

O Parque Indígena do Xingu from Xingu O Filme on Vimeo.

Câmera! Ação!

2010-10-15T16:27:00.000-07:00

Durante as filmagens, quando a assistente de direção Marcia Faria pedia "câmera" e "ação" a arara Laura, que interpreta o animal de estimação de Orlando Vilas Bôas, repetia os comandos. Encerramos a semana com mais uma participação da arara Laura no blog.

Câmera! Ação! from Xingu O Filme on Vimeo.

UM OUTRO OLHAR

2010-10-14T06:46:00.000-07:00

Não foram raras as vezes que a curiosidade dos índios recaiu sobre os equipamentos de filmagem da equipe do filme e do making of. Com a câmera emprestada Yanu Yawalapiti captou este momento que vemos no vídeo abaixo.

UM OUTRO OLHAR from Xingu O Filme on Vimeo.

XAVANTINA - A LOCAÇÃO

2010-10-11T14:12:00.000-07:00

Set de filmagem em Miracema do Tocantins. Começo da expedição Brasil Central.

Miracema do Tocantins foram um dos últimos set's de filmagem do filme Xingu. Representa o ínicio da jornada dos irmãos Villas Bôas.

O Rio Tocantins passa por Miracema. Durante o intervalo do almoço grande parte da equipe aproveita para se refrescar nessas águas cristalinas e fresquinhas.

XAVANTINA

2010-10-08T14:49:00.000-07:00

Xavantina é o marco inicial da expedição dos irmãos Villas Bôas. A cidade, era na época, a última cidade conhecida, "mapeada" pelo homem branco. A equipe de arte reconstruiu esse cenário em Miracema do Tocantins, próximo à Palmas. Como muitos dos outros cenários que representaram uma cidade pela qual os irmãos passaram, esta locação foi feita do outro lado do Estado, longe da verdadeira Xavantina. Saiba um pouco mais sobre essa construção.

Xavantina from Xingu O Filme on Vimeo.

Sobre o contato com os Índios

2010-10-04T12:27:00.000-07:00

Caio Blat fala um pouco sobre o contato com os índios durante as filmagens. É importante salientar, que todos nós, equipe e elenco, ficamos tocados pela convivência com eles. Kaiabis, Yawalapitis, Wauras, Kuikurus, Xavantes, Khraos, todas as etnias, cada qual com suas particularidades nos encantaram neste tempo de intercâmbio entre culturas. O blog do Xingu ainda vai contar um pouco mais sobre eles, as impressões e os aprendizados.

Impressões sobre os índios from Xingu O Filme on Vimeo.

Atores - Fábio Lago é Bamburra

2010-09-30T07:30:00.000-07:00

Fábio Lago é Bamburra from Xingu O Filme on Vimeo.

Atores - Caio Blat é Leonardo Villas Bôas

2010-09-29T08:17:00.000-07:00

Caio Blat é Leonardo Villas Bôas from Xingu O Filme on Vimeo.

Atores - Felipe Camargo é Orlando Villas Bôas

2010-09-27T07:32:00.000-07:00

Felipe Camargo é Orlando Villas Bôas from Xingu O Filme on Vimeo.

Atores - Maria Flor é Marina Villas Bôas

2010-09-24T10:26:00.000-07:00

Maria Flor é Marina Villas Bôas from Xingu O Filme on Vimeo.

Lendo com as galinhas

2010-09-21T08:43:00.000-07:00

No dia em que Felipe Camargo chegou ao set Caio Blat contou à ele uma pequena passagem sobre Cláudio Villas Bôas, livros e galinhas.
O blog dá uma pausa na apresentação dos atores para ouvir este "causo".

Lendo com as galinhas from Xingu O Filme on Vimeo.

Atores - João Miguel é Cláudio Villas Bôas

2010-09-19T11:51:00.001-07:00

João Miguel from Xingu O Filme on Vimeo.

ATORES

2010-09-17T10:32:00.001-07:00

Finalmente, os atores!
No post de hoje, Cao Hamburger fala da escolha dos atores principais do filme.
Os próximos posts serão dedicados a eles.
Cada um vai apresentar seu personagem no blog e contar da experiência de filmar Xingu.
João Miguel, Felipe Camargo e Caio Blat são os irmãos Villas Bôas.
Maria Flor e Fábio Lago também estão no elenco.

O blog esquentou!

Acompanhem:

Cao fala sobre elenco from Xingu O Filme on Vimeo.

A luz das locações

2010-09-13T05:52:00.000-07:00

No vídeo de hoje nosso gaffer, Marcelinho, conta um pouco como é o processo de pré-produção da equipe de fotografia. A visita prévia as locações é uma etapa importante para a criação do plano de filmagem, entre outras questões.

Pré-produção de fotografia from Xingu O Filme on Vimeo.

Jaca

2010-09-11T14:38:00.000-07:00

Hoje eu comi tucunaré. Comi pacu. Comi caranha. Pirarucu. Quase comi ariranha que caiu n'água, mas piranhas pegaram ela primeiro. Não sei por que, mas o rio anda cheio de casquinhos correndo, voando por cima das minhas águas e fazendo barulho com aquele óleo todo. Mais barulho que a balsa faz. Ficar na beira é bom, fiquei na areia a tarde toda anteontem, mas ontem não fui lá por causa do movimento. Gente demais andando, e quando gente demais anda só é problema. Não pode ser coisa boa o que vem de lá, ainda mais com esse tanto de casquinhos, que eles ficam indo para lá e para cá. Apesar disso, ainda acho que me sobra uma coisinha disso. Alguém ainda há de pular nesse meu riozão, e aí, não tem piranha que me tire de cima.

Texto escrito e enviado por Alê, o jacaré que mora na margem oposta do nosso set de filmagem.

Foto tirada no set de filmagem em Caseara.

Produção e desprodução de arte

2010-09-09T10:29:00.001-07:00

O Diretor de Arte Cassio Amarante, em uma das locações do filme, fala das etapas de produção e desprodução de arte, em especial da cenografia.

Produção e desprodução de arte from Xingu O Filme on Vimeo.

A matemática do som

2010-09-06T16:39:00.001-07:00

Paulo Ricardo, responsável pela captação de som do filme, fala sobre a complexa matemática de microfones e gravadores, necessária para garantir a boa qualidade de áudio das cenas.

Som direto from Xingu O Filme on Vimeo.

Noite Americana

2010-09-02T08:07:00.001-07:00

Nosso Diretor de Fotografia, Adriano Goldman, fala da técnica "noite americana".

Noite americana from Xingu O Filme on Vimeo.

Caseara

2010-09-01T10:28:00.000-07:00

Após 3 semanas de filmagens na região do Jalapão no Tocantins, a equipe de filmagem cruzou o estado de leste a oeste e agora está na cidade de Caseara, na divisa do estado com o Pará. Veja no vídeo com a produtora Bel Berlinck os motivos dessa mudança.

Caseara from Xingu O Filme on Vimeo.

Steady-cam

2010-08-30T07:14:00.000-07:00

Veja no vídeo abaixo a equipe de fotografia falando do uso do steady-cam (equipamento de estabilização de imagens) nas filmagens do Xingu.

Steady from Xingu O Filme on Vimeo.

Pinturas corporais II

2010-08-25T12:11:00.000-07:00

Nossa maquiadora Anna Van Steen mostra como é o processo de produção das pinturas corporais indígenas para uma das cenas do filme.

Pinturas Corporais II from Xingu O Filme on Vimeo.

Animais do set

2010-08-24T09:04:00.000-07:00

Invasão from Xingu O Filme on Vimeo.

Cobras? from Xingu O Filme on Vimeo.

Os Yawalapitis

2010-08-23T12:02:00.000-07:00

O Alto Xingu é composto por várias etnias. A dos Yawalapitis é uma delas.
Eles estiveram conosco por 3 semanas. Um período pequeno para conhecer um povo tão cheio de histórias. Foi realmente surpreendente ver pessoas que nunca foram ao cinema, interagirem tão bem com a câmera. Pareciam sentir-se a vontade, e com vontade. Vontade de contar sua história, a história do Xingu.
Enquanto trabalhávamos juntos enfrentando calor, cansaço, mosquitos, pudemos ainda aprender muito com eles. Durante as folgas os Yawalapitis dançavam na praça do "Lado de Lá" (São Félix) e faziam pequenas oficinas com direito a pulseiras, colares, enfeites, e tatuagens de genipapo. É impressionante sua dedicação em dividir seus conhecimentos e revelar sua cultura.
Aqui temos dois vídeos. Em um deles eles dançam para a equipe desejando boa sorte para o filme.

Dança from Xingu O Filme on Vimeo.

Ultimo dia Yawalapitis from Xingu O Filme on Vimeo.

Coisas de um longa

2010-08-20T08:07:00.000-07:00

Fazer um filme, seja lá qual sua função no processo, é algo único para cada pessoa. Pra quem trabalha com cinema, estar no set é o momento mais esperado, o ápice da realização da obra.

Viver a rotina de cada dia de filmagem é embarcar numa viagem longa e cheia de aventuras. Tudo é muito planejado, mas os imprevistos completam a experiência.
Estar nas filmagens de Xingu é viver como os heróis desbravadores que nos orgulhamos de retratar nos rolos de película.

A saudade da rotina, da família, cachorros e confortos urbanos pode ser difícil em certos momentos, mas quando se faz um filme, todos são transportados para o outro mundo que vieram descobrir. Vestem as mesmas roupas, comem a mesma comida, lidam com lagartos, aranhas, cobras, vacas e tucanos, respiram o mesmo ar puro.

Tem que ter bom humor, mas isso é fácil, basta olhar pros lados, pra frente, pra cima, pra baixo e pra trás. O lugar é lindo, as pessoas surpreendentes e a natureza viva!

Bom fim de semana para todos.

Sem internet from Xingu O Filme on Vimeo.

Folga de equipe from Xingu O Filme on Vimeo.

Sobre as lutas do filme

2010-08-18T06:33:00.000-07:00

Ariela, ainda na fase de pré-produção, gravou esse vídeo que postamos pra vocês hoje. Ela fala dos ensaios das lutas que fazem parte do filme e nos mostra um pouco mais desse processo.

Ariela e as lutas from Xingu O Filme on Vimeo.

O Jalapão

2010-08-17T06:55:00.000-07:00

Adeus Jalapão

O Jalapão sempre foi para mim, um daqueles lugares que via nos livros de turismo, aventura, parques nacionais e literatura do gênero.
Algumas vezes pensava que um dia, quando desse, iria para lá.

Esse dia chegou junto com as filmagens de Xingu. Optamos por fazer parte do filme lá no Jalapão. Queremos ficar o menos possível dentro do Xingu. A idéia é causar o menor impacto, e uma equipe de cinema não costuma ser uma coisa pequena. Por isso fomos para o Tocantins.

O Jalapão foi uma surpresa. Para chegar lá viajei 4 horas de carro a partir de Palmas numa estrada quase toda de terra.
Na estrada a magnitude do lugar começa a aparecer. Um planalto onde se tem visão de 360 graus, cercado por chapadões que parecem a távola dos deuses.

Cheguei a São Felix, cidade onde estamos baseados. Fui direto ao set que está instalado em frente a um rio que é simplesmente magnifico. As cores variam entre o azul, verde e amarelo, com uma água limpa, transparente e refrescante.

Todo o dia a natureza nos brindava com espetáculos visuais de tirar o fôlego. Os pores-do-sol mais lindos que já vi, revoada de araras, tucanos e papagaios. Siriemas, emas e até um urubu rei brancão eu vi.

Hoje não resta dúvida de que tomamos a decisão certa de levar as filmagens para o centro do Brasil, onde os irmãos Villas Boas viveram grande parte de suas vidas. Olhando o material que vai sendo revelado, podemos ver impresso no filme a força bruta da natureza selvagem. Essas imagens nos dão uma idéia da aventura que os irmãos viveram. Os caras eram bem loucos!

O Jalapão vai deixar saudade, apesar do calor infernal que faz. Ainda voltarei aqui para conhecer melhor a região que tem muita coisa bacana. Dunas, cachoeiras, rafting e rios lindos.
Um dos nossos motoristas é um guia local que recomendo para quem quiser conhecer o Jalapão. O cara conhece tudo e é um contador de causos de mão cheia. O nome dele é Genival e telefone 63-9283 2545.

Andrea Barata Ribeiro

Se de dia o Sol torra o côco amolecendo o corpo, a noite, quando escurece, gela a alma e endurece os músculos. Coisa de deserto mesmo, coisa que de fato encontramos. Algo tão natural quanto passar repelente contra infinitos mosquitinhos ou coçar suas picadas, indiferentes `a essa proteção, é enxugar dois ou três copos de água seguidos. Assim, o batido "que tempo maluco, né?" deixa de ser o chavão da falta de assunto para se tornar um assunto de fato e direito. Mordidas, frio, calor, cansaço. Ponderando isso, em troca do que temos de positivo por aqui, deixo uma pergunta simples no ar: vale?

Se fosse pelas pessoas que conhecemos, meu último post já teria respondido muito bem essa pergunta, porém, fiquemos agora com um pouco que há de paisagem para tentar dar-lhe uma resolução. Esse é o lugar onde estamos.

Quico Meirelles

Figurino e adereços dos Caciques

2010-08-16T07:25:00.000-07:00

A preparação dos figurinos e adereços do elenco indígena teve o suporte de Takan, que é da etnia Yawalapiti e possui uma loja de artigos indígenas em Canarãna, da qual saíram boa parte dos adereços usados pelos índios. Aqui ela nos explica um pouco sobre os adereços usados pelos caciques em uma cena específica do filme.

Takan e adereços from Xingu O Filme on Vimeo.

O Fervedouro

2010-08-13T06:29:00.000-07:00

Andrea Barata Ribeiro, Produtora do longa e sócia da O2 Filmes, vai até o Jalapão encontrar a equipe e acaba se deparando com um lugar cheio de mistérios.

Impressões

2010-08-12T13:26:00.000-07:00

Quico Meirelles, nosso estagiário de câmera, comenta suas impressões. Achamos que o texto dele traria para vocês, leitores do blog, um pouco do que estamos vivenciando nas filmagens do Xingu:

No Tocantins, aqui pra esse lado, nos prados e cerrados, já é quase tempo de cajus, quase tempo de pequis. Nos nossos sets de filmagem, por outro lado, a equipe parece ignorar completamente isso. Mesmo passando batido, há algo porém que não escapa a ninguém e que não deixa de nos encher os olhos e emoções todos os dias e esse algo são os índios que nos acompanham todo o tempo. Absolutamente todos os atores e equipe das mais diferentes etnias, Kaiabis, Yawalapitis, Kraoos, etc, nos comovem e impressionam constantemente. Seja por sua total entrega ao projeto, pela beleza com que executam suas tarefas, pela dedicação que têm ao nos ensinar a sua cultura ou simplesmente, mas não menos importante, pela sensibilidade no trato pessoal com todos. A impressão que deixam até agora não poderia ser mais positiva. A cada dia que passa as pessoas da equipe ficam mais próximas a eles e aprendem mais daquilo que eles tanto conhecem e ao que as vezes damos tão pouco valor.
Assim, fica aqui uma pequena amostra de fotos tiradas ao acaso e que só comprovam a teoria de que mesmo que seja muito besta a fotografia tirada, mas que conte com eles como modelos, sempre terá ao menos um quê de estranho e belo que não sabemos explicar exatamente o que é.
Quico Meirelles

Estrutura para equipe e elenco

2010-08-11T06:46:00.000-07:00

O Diretor de Produção, Marcelo Torres, mostra como hospedar e alimentar 150 pessoas em uma cidade com uma única pousada e 2.000 habitantes.

Hospedagem e estrutura from Xingu O Filme on Vimeo.

Usando a Luz do Sol

2010-08-09T12:37:00.000-07:00

Adriano Goldman, diretor de fotografia, fala do uso da luz do sol no filme e como ela é usada para iluminar as cenas, e também para ajudar a contar a história.

Adriano e a luz do sol from Xingu O Filme on Vimeo.

O som na mata

2010-08-05T13:49:00.000-07:00

Paulo Ricardo, Técnico de Som, fala da captação de som e dos desafios enfrentados ao se filmar na mata.

O som na mata from Xingu O Filme on Vimeo.

Pinturas Corporais

2010-08-02T13:04:00.000-07:00

Para os testes das pinturas corporais indígenas contei com a colaboração da equipe e de alguns índios atores que se deixavam pintar. Além disso, quando os índios estavam na Aldeia, realizávamos os cortes de cabelo de acordo com os costumes da sua etnia. Eu trazia a pasta com as informações sobre a época do nosso roteiro, que começa nos anos 40 e eles colaboravam com as tesouras.
Fizemos cortes a quatro mãos e cada vez mais, estou gostando muito deles.
Depoimento de Anna Van Steen, maquiadora.

Pinturas Corporais from Xingu O Filme on Vimeo.

Descontração

2010-07-29T06:36:00.000-07:00

As filmagens começaram colocando a equipe no clima da aventura que os Irmãos
Villas Bôas viveram.
Cerrado, rios, florestas, corredeiras, pistas de pouso. Estas são algumas
das locações em que foram filmadas as primeiras cenas do Xingu. Cenas de ação,
com aviões, canoas, índios e os irmãos Villas Boas. É o início da
expedição do irmãos e da equipe.
Apesar das difíceis condições e da difícil adaptação ao novo ambiente a
equipe e o elenco não perdem o bom humor.
Ao fim da primeira semana de filmagem, postamos 2 vídeos de momentos de
descontração.

Descontração 1 from Xingu O Filme on Vimeo.

Descontração 2 from Xingu O Filme on Vimeo.

O primeiro dia de filmagem

2010-07-27T09:35:00.000-07:00

Enfim, começamos as filmagens. A sexta feira, 23 de Julho, foi um dia intenso que carregou toda a expectativa de meses de pré produção.
Começamos a filmar com uma cena de caminhada pelo cerrado. Uma bela cena para um início. A locação é São Felix, Tocantins.
Foram 4 deslocamentos e mais de 60 pessoas, entre atores e equipe, trabalhavam com um sorriso no rosto.
Dava pra sentir o entusiasmo por começar a realizar o que vem sendo planejado há tanto tempo.

Um belo filme está por vir!

1o Dia - depoimentos from Xingu O Filme on Vimeo.

1o dia - time lapse from Xingu O Filme on Vimeo.

Time lapse. Uma tarde em 30 segundos.

Início das filmagens de Xingu

2010-07-23T11:44:00.000-07:00

“O inicio das filmagens lembra a partida de um navio. Vamos começar a viagem!”
Cao

Início filmagens from Xingu O Filme on Vimeo.

Hoje começam as filmagens de Xingu, a mais nova produção da O2 filmes. Quem assina a direção é Cao Hamburger, do filme O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias e também da cultuada serie infantil Castelo Rá-tim-bum. Atores, equipe e o diretor estão na expectativa para recontar a saga dos Villas Bôas, sertanistas que, movidos por seus ideais, decidiram se aventurar em territórios brasileiros até então inexplorados (ou pouco explorados). Numa viagem sem paralelo na história do país, os três irmãos enfrentaram batalhas, percorreram 1000km de rios, 19 campos de pouso abertos, entraram em contato com 14 tribos indígenas, desbravaram 43 vilas e cidades, e abriram 1500km de picadas na floresta, enfrentando também muitos perigos durante sua marcha, como surtos de malaria, que totalizaram mais de 200. Claudio (interpretado no filme por João Miguel), Orlando (Felipe Camargo) e o irmão mais novo, Leonardo (vivido por Caio Blat) foram importantes personagens na construção de uma mentalidade de proteção e preservação, e, juntos, fundaram o Parque Nacional do Xingu, importante reserva ecológica e indígena. Você confere abaixo o texto em que o diretor Cao Hamburger agradece a todos que toparam participar desta jornada. Vamos começar a viagem!

Agradecimentos

A Fernando Meirelles pelo convite para desenvolver esse projeto.
A dona Marina Villas Bôas, seus filhos Noel e Vilinha, e toda a família Villas Bôas, pela confiança em nos deixar contar um ponto de vista dessa incrível história com toda a liberdade.
Aos produtores e colaboradores que vem se dedicando a essa empreitada, ajudando a tornar realidade essa obra de ficção, baseada livremente em fatos reais.

Embora a ficção nunca dê conta da realidade, principalmente em se tratando de vidas e personagens tão exuberantes, esperamos realizar um filme que divirta, emocione e faça a humanidade refletir seu destino, lançando luz novamente sobre a obra dos irmãos Villas Bôas.

Cao

Os Atores e o Xingu

2010-07-19T08:09:00.000-07:00

Minha missão neste filme é encontrar atores no Xingu. Nunca achei que seria difícil, mas, nunca cheguei a imaginar que eles seriam tão incrivelmente disponíveis, sensíveis e entrariam na brincadeira, no jogo com tanta verdade. Viajei pelo Xingu durante três meses, testando possíveis atores para o nosso filme em 20 aldeias e sete etnias diferentes que falam línguas distintas.
Comecei em Canarana, passei por Tanguro, Ayha, Posto Leonardo, Waura, Yawalapiti, Tuiararé, Diauarum, Itai, Sobradinho, Três Patos, Ilha Grande, Guarujá, Moitará, Capivara, Iguaçu, Maracá, Mupada. Testei aproximadamente umas quatrocentas e cinqüenta pessoas para encontrar quem viveria os personagens do nosso filme.
Morei nas casas dos índios, comi coisas que nunca imaginei comer um dia, de mingau de Pequi a lingüiça de Anta.
Principalmente encontrei o que eu procurava, os atores, através de um teste, um jogo que eles entenderam muito bem e jogaram melhor ainda.
O jogo consiste em fazer com que cada candidato conte uma história que aconteceu com ele para uma mochila com um chapéu em cima.
O placar neste jogo aumenta a partir de três curtas e simples regras: 1- acreditar que a bolsa com o chapéu é um amigo ou amiga, 2- ignorar a presença de todos que estiverem ali presentes e se relacionar apenas com o amigo (mochila com chapéu), 3- usar as mãos e aproveitar os gestos que são genuínos e só deles.
Jogo estabelecido e placares abertos, conseguimos ter a grande alegria de encontrar não só atores incríveis, inteligentes e verdadeiros, como principalmente fazer grandes e bons amigos.
Agora estamos no momento em que trazemos do Xingu para o Tocantins nossos atores. Eles ensaiam e em breve filmam.
Tudo vai bem. Estamos todos, brancos e índios, felizes.

Chico Accioly, Produtor de Elenco Indigena de Xingu.

Os atores e o Xingu from Xingu O Filme on Vimeo.

Tech Scout

2010-07-15T08:48:00.000-07:00

Um scout de locações define os locais onde serão feitas as cenas de um filme.
No nosso caso, para a etapa que será filmada em Tocantins, foram 7 dias de scout na busca para encontrar os lugares mais espetaculares e que sejam propícios para as filmagens.
Acompanhe Daniela Carvalho, AD, nos contando um pouco mais e logo abaixo, Cao, Adriano, Cássio e equipe descobrindo os melhores pontos de uma locação.

Tech Scout 1 from Xingu O Filme on Vimeo.

Tech Scout 2 from Xingu O Filme on Vimeo.

Produção de Figurino

2010-07-12T07:32:00.000-07:00

Sertanejos, expedicionários, índios. Estes são alguns dos personagens que a equipe de figurino deve caracterizar no filme Xingu. Como sendo um filme de época, o longa retrata um período de mais de três décadas na vida dos personagens, além disso, o figurino dos personagens precisa ser envelhecido para caracterizar o desgaste das roupas em função do longo período vivido na mata . Este trabalho minucioso é coordenado por Verônica Julian, figurinista do longa.
No vídeo abaixo, ela nos mostra um pouco da pré-produção.
São mais de 4000 peças que devem vestir todo o elenco entre principais, coadjuvantes e figurantes.
Hoje um caminhão de 7 metros chegou a Palmas com o figurino completo, pronto para as filmagens!

Produção de figurino from Xingu O Filme on Vimeo.

Objetos e Adereços

2010-07-08T06:32:00.000-07:00

Em um filme de época, muito precisa ser reconstituído. Alguns objetos antigos que ajudam a contar a história não existem mais e precisam ser recriados pela equipe de arte. Os produtores de objetos, aderecistas e os artistas gráficos são os responsáveis por este trabalho de pesquisa e manufatura praticamente artesanal.Vejam o vídeo sobre o cuidadoso trabalho dessa turma.

Objetos e adereços from Xingu O Filme on Vimeo.

Descobrindo a fotografia

2010-07-06T07:28:00.000-07:00

Adriano Goldman, visitando as locações, fala da vida dos irmãos Villas Bôas e da aventura de refazer a trajetória dos nossos heróis.

Descobrindo a Fotografia from Xingu O Filme on Vimeo.

Adriano Goldman em teste de câmera.

Crédito das fotos: Guilherme Ramalho

O começo

2010-06-29T13:28:00.001-07:00

Estou trabalhando no projeto ‘Xingu’ há aproximadamente quatro anos.
Estava me preparando para participar do Festival de Cinema de Berlim, com o filme "O Ano em que meus pais saíram de férias", quando a O2 Filmes me apresentou o livro “A Marcha para o Oeste”, de Orlando e Claudio Villas Bôas. Noel Villas Bôas, filho do Orlando, foi quem os procurou dizendo que a história dos Villas Bôas estava esquecida, que as novas gerações precisavam conhecer essa história e esses caras, etc.
Minha primeira reação foi de susto.
Conhecia um pouco a história dos caras, sabia que era algo muito grandioso e ao mesmo tempo me bateu o receio: falar de heróis nacionais superficialmente, sem poder aprofundar os conflitos e as contradições humanas.
Então propus que fizéssemos uma pesquisa para entender os diferentes pontos de vista dessa história incrível, entender as ambiguidades, os dramas e todo o potencial dramático envolvido na história.
E assim começou esse projeto.
Chamamos Maíra Buhler, antropóloga e diretora de documentários, para realizar uma pesquisa inicial.
Foi o bastante para nos apaixonarmos pela incrível história dos irmãos Villas Bôas e de todos que dela participaram.
Achamos uma história repleta de aventura, drama, suspense.
Personagens complexos e instigantes e um universo de questões filosóficas, políticas e humanas.
Tudo que um bom filme precisa.

A pesquisa
Para aprofundar a pesquisa iniciada com Maíra Buhler, fomos a campo conversar com as pessoas que conviveram com os irmãos e/ou fizeram parte da saga.
Índios, brancos, amigos, não tão amigos, estudiosos, críticos, familiares.
Percorremos arquivos, lemos livros, vimos filmes e fotografias.
Fomos ao Parque do Xingu duas vezes.
Colhemos material que daria para contar muitas histórias, talvez mais de um filme.
Foi um trabalho primoroso de pesquisa.
Uma viagem no tempo e no espaço.
Por entre picadas, rios, cerrados e matas.
Conversas em bares, universidades, casas, ocas, aldeias.
Muitas línguas e culturas diferentes.
Povos que habitavam o que hoje chamamos de Brasil, muito antes de Cabral.
Nos deparamos com quem desbravou o "Brasil desconhecido" e com quem foi "invadido".
Um assunto polêmico, explosivo e extremamente contemporâneo.
Ainda hoje o embate entre o "progresso" da civilização dita civilizada e o equilíbrio sócio-ambiental das civilizações ditas primitivas está em questão no Brasil e no mundo.

Próximos passos
Bem, agora estamos em pré-produção.
Truffaut dizia que fazer um filme é fazer três filmes. O primeiro é o roteiro (nos próximos posts contarei mais sobre essa etapa). O segundo é filmar o roteiro. O terceiro é editar o material filmado. E, em cada uma dessas etapas, parece que tudo começa do zero novamente.
Estamos acabando o primeiro filme e começando o segundo filme.
Abrindo novas picadas, percorrendo novos territórios.

De algum lugar entre Brasília e Palmas-TO, 30 de junho de 2010.

Cao

Reunião de análise técnica com equipe

Equipe de direção com Caio Blat

Cao Hamburger e Caio Blat

Direção de arte

2010-06-28T14:40:00.000-07:00

Diferente dos filmes convencionais, “Xingu”, além de precisar ser filmado em muitos lugares em que a natureza esteja intocada, muitas locações têm de ser construídas. Quer dizer, temos que escolher um recanto, ou uma beira de rio, ou uma mata, para aí produzirmos a casa ou casas que compõe(m) um determinado set. Temos que fazer assim, pois os locais onde a história dos irmãos Villas Bôas se passa, ou não existem mais, ou foram profundamente modificados.
Desde o princípio do projeto ficou claro que não seria possível filmar tudo dentro do Parque do Xingu. Por essa razão, partimos para procurar nosso Xingu cenográfico nos estados de Mato Grosso e Tocantins. Nossa intenção é rodar o essencial no Parque e completar as filmagens em locais parecidos.
Nesta fase de pesquisa de locações, o maior problema que temos encontrado é descobrir locais onde não haja desmatamento causado pelos tratores da agropecuária, e/ou onde as cidades não tenham sujado os rios.
No fundo, ao que parece, o Brasil é um “Xinguzão”, sendo atacado por todos os lados pelo nosso progresso.
Cassio Amarante – Diretor de Arte

Direção de Arte from Xingu O Filme on Vimeo.

Mapa de arte do Posto Leonardo

Maquete do Posto Diauarum

Croquis de arte

Maquete cenográfica do Posto Leonardo

Construção do cenário do Posto Leonardo em São Félix do Tocantins

Posto Leonardo agora quase pronto